-
1 космические исследования
космические исследования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
space research
Research involving studies of all aspects of environmental conditions beyond the atmosphere of the earth. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > космические исследования
-
2 космические исследования
1) General subject: extraterrestrial exploration, space efforts, space exploration2) Geophysics: orbital survey, satellite measurements, satellite observationsУниверсальный русско-английский словарь > космические исследования
-
3 космические исследования
space research; ( с борта космического аппарата) spacecraft astronomyРусско-английский физический словарь > космические исследования
-
4 космические исследования
Русско-английский словарь по общей лексике > космические исследования
-
5 космические исследования
Русско-английский синонимический словарь > космические исследования
-
6 Космические исследования верхней атмосферы Земли и планет, включая модели атмосферы
Универсальный русско-английский словарь > Космические исследования верхней атмосферы Земли и планет, включая модели атмосферы
-
7 Космические исследования поверхности, метеорологии и климата Земли
Astronautics: Space Studies of the Earth's Surface, Meteorology and Climate ( COSPAR)Универсальный русско-английский словарь > Космические исследования поверхности, метеорологии и климата Земли
-
8 Космические исследования системы Земля-Луна, планет и малых тел Солнечной системы
Astronautics: Space Studies of the Earth-Moon System, Planets, and Small Bodies of the Solar System ( COSPAR)Универсальный русско-английский словарь > Космические исследования системы Земля-Луна, планет и малых тел Солнечной системы
-
9 расходы на космические исследования
Economy: space expenditure, space expendituresУниверсальный русско-английский словарь > расходы на космические исследования
-
10 космические и медико-биологические исследования
Astronautics: space and life sciencesУниверсальный русско-английский словарь > космические и медико-биологические исследования
-
11 космические прикладные исследования
Military: aerospace application studiesУниверсальный русско-английский словарь > космические прикладные исследования
-
12 исследование
1.investigation 2.exploration 3.research 4.study 5.workисследование астроклиматаseeing testисследование визуальным теневым методом1.visual knife-edge test 2.visual-shadow testисследования внегалактических объектовextragalactic recearchesисследования водорода на волне 21 см21-cm (line) worksисследования Галактикиgalactic investigationsисследования галактического радиоизлученияgalactic studiesисследования дискретных радиоисточниковradio stars studiesисследования звездstellar investigationsисследование излучения водородаhydrogen line worksисследования инструментовinstrumental investigationsисследование качества астрономических изображенийseeing testисследование качества изображений при выборе места обсерваторииsite testисследования Луныlunar researchesисследования метеоровmeteor researchesисследования монохроматического радиоизлучения водорода Метагалактикиextragalactic hydrogen line studiesисследование оптики по методу ГартманаHartmann testисследования радиолинии водородаhydrogen line studiesисследования с высокой разрешающей силойhigh resolution investigationsисследования Солнца1.solar researches 2.solar worksастрономические исследования1.astronomical researches 2.astronomical studiesастрономические радиолокационные исследованиеastronomical radar worksастрономические исследование с помощью космических аппаратовspacecraft astronomyастрофизические исследованияastrophysical researchesкосмические исследования1.space exploration 2.space researchesкосмологические исследования1.cosmological investigations 2.cosmological studiesоптические исследованияoptical studiesпроблемное исследованиеbasic researchрадиоастрономические исследованияradio investigationsрадиолокационные исследования1.radar investigations 2.radar echo studiesспектральные исследованияspectroscopic researchesфотометрические исследованияphotometric studiesэкспедиционные исследованияfield tests -
13 исследование
с.research, study, investigation, exploration- астрономические исследования
- исследование возмущённого движения
- исследование деформаций методом муара
- исследование космического пространства
- исследование методом изотопных индикаторов
- исследование методом конечных элементов
- исследование методом Монте-Карло
- исследование методом ножа
- исследование методом статистических испытаний
- исследование методом фотоупругих покрытий
- исследование методом фотоупругости
- исследование методом Фуко
- исследование методом хрупких покрытий
- исследование методом частотных характеристик
- исследование на микроуровне
- исследование операций
- исследование с наклонным просвечиванием
- исследование устойчивости методом дискретных возмущений
- исследование устойчивости
- исследования галактики
- исследования по радиационной безопасности
- исследования по управляемому термоядерному синтезу
- исследования по ядерной физике
- итерационное исследование
- качественное исследование
- количественное исследование
- космические исследования
- макроскопическое исследование
- металлографическое исследование
- микроскопическое исследование
- научные исследования
- нейтронографическое исследование
- оптические исследования
- поисковые исследования
- поцикловое исследование
- прикладные исследования
- радиоастрономические исследования
- радиобиологическое исследование
- радиолокационные исследования
- рентгеновское исследование
- рентгеноструктурное исследование
- спектроскопическое исследование
- стробоскопическое исследование
- теоретические исследования
- фазовые исследования
- феноменологическое исследование
- физические исследования
- фотометрические исследования
- фотоэмиссионное исследование
- фундаментальные исследования
- численное исследование
- экспериментальное исследование напряжений
- экспериментальное исследование
- электронографическое исследование
- ядерные исследования -
14 исследование
ср.investigation, research; exploration; examination; analysis хим.; treatise, paper, essay (on)первые исследования — pioneering studies, early studies
самостоятельное исследование — independent/original research
широкие исследования — extended/extensive studies, widespread investigation
-
15 исследование
1. exploration2. researchРусско-английский новый политехнический словарь > исследование
-
16 судно для геофизических исследований
Русско-английский военно-политический словарь > судно для геофизических исследований
-
17 расходы расход·ы
эк.expenditure, expenses, costsисчислять расходы — to estimate / to calculate expenses
оплачивать расходы — to meet the costs / expenses
повлечь (большие) расходы — to entact / to entail (great) expenses
все расходы покрыты ("всё включено") — all expenses paid
санкционировать / утвердить расходы — to authorize expenses / spending
сократить расходы — to cut back / to curtail / to reduce expenditures / spending
увеличивать расходы — to increase / to pile up exenditure / spending
административно-управленческие расходы — expenditure on adminisration and management, administrative and management costs / expenditure
военные расходы — defence / military spending / expenditure
уровень военных расходов — level of military expenditure / spending
государственные расходы на социальные нужды — government expenditure(s) for welfare and social benefits
резко сократить государственные расходы на социальные нужды — to slash government expenditure(s) on social needs
государственные расходы, финансируемые за счет займов — government loan expenditure(s)
дорожные / путевые расходы — travelling / travel expenses
канцелярские расходы — office outlay / expenditure
накладные расходы — overhead charges / costs / expenses
непроизводительные расходы — unproductive / nonproductive expenditure(s)
текущие расходы — current expenditure(s), operating costs / expenses, recurrent / recurring costs
чрезвычайные расходы — extraordinary expenditure / expenses
расходы на вооружение — expenditure on armaments, arms expenditure
сокращение / уменьшение расходов — cutback of spending, curtailment of expenses, reduction of outlays
-
18 программа космических исследований
Русско-английский большой базовый словарь > программа космических исследований
-
19 судно для подводных исследований
Русско-английский военно-политический словарь > судно для подводных исследований
-
20 прибор для космических исследований
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прибор для космических исследований
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Космические исследования — (space exploration). В 1903 г. рус. физик Константин Циолковский разрабатывал идею создания космических ракет на сжиженном газе, а к 1926 г. американец Роберт Годцард сконструировал первую ракету на жидком топливе. В Германии также проводились… … Всемирная история
КОСМИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ — КОСМИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, комплекс научных и технологических программ, направленных на сбор информации о космическом и околоземном пространстве, а также небесных телах в ходе РАЗВЕДКИ КОСМОСА. Раньше строение звезд, планет и других космических… … Научно-технический энциклопедический словарь
космические исследования — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN space research Research involving studies of all aspects of environmental conditions beyond the atmosphere of the earth. (Source: MGH)… … Справочник технического переводчика
Космические исследования — («Космические исследования», ) научный журнал Академии наук СССР, издаваемый в Москве. Основан в августе 1963 на базе непериодического сборника «Искусственные спутники Земли» (всего 17 выпусков); периодичность 6 номеров в год. В «К. и.»… … Большая советская энциклопедия
«космические исследования» — научный журнал РАН, с 1963, Москва. Учредитель (1998) Президиум РАН. 6 номеров в год … Энциклопедический словарь
Космические города-бублики — Проект орбитального поселения, написанный фон Брауном для армии США в 1946 году. Космические поселения тороидальной формы (в простореч … Википедия
Космические рейнджеры 2: Доминаторы — Разработчик Elemental Games Издатель 1C Дата выпуска … Википедия
КОСМИЧЕСКИЕ ЛУЧИ — поток элем. ч ц высокой энергии, преим. протонов, приходящих на Землю прибл. изотропно со всех направлений косм. пр ва, а также рождённое ими в атмосфере Земли в результате вз ствия с ат. ядрами воздуха вторичное излучение, в к ром встречаются… … Физическая энциклопедия
Космические зонды — космические летательные аппараты, предназначенные для проведения физических исследований околоземного межпланетного космического пространства, небесных тел Солнечной системы и их окрестностей. В отличие от высотных зондов, высотных… … Большая советская энциклопедия
Космические рейнджеры — Разработчик … Википедия
Космические Рейнджеры — Разработчик Elemental Games Издатель 1C (в России), Micro Application Дата выпуска … Википедия